Zur mobilen Version wechseln

Nicht das Richtige? Empfehle den Job einem Freund. Er freut sich :)
Senior Localization Program Manager (m/w)
Berlin (Berlin)
Vollzeit
Unbefristet Wayfair GmbH Veröffentlicht: 13.12.2017
Das Unternehmen
About Wayfair:
 
Wayfair (NYSE: W) offers an extensive selection of home furnishings and décor across all styles and price points. With an unparalleled...

Mehr erfahren
Kontakt
Wayfair GmbH Köpenicker Str. 180 Geb.
41 10997 Berlin (Berlin)


Stellenbeschreibung
Wayfair ist auf der Suche nach einem erfahrenen Senior Manager für unser EU Merchandising Team, um die Lokalisierung von Storefront, Produktkatalog und anderen Interfaces in mehreren Ländern und Sprachen voranzutreiben. Wenn Du Spaß an großen strategischen Projekte hast, ein hohes Maß an analytischem Denken und Prozesssicherheit mitbringst sowie Dein eigenes Team mit aufbauen willst, dann freuen wir uns über Deine Bewerbung.
Das Merchandising Team treibt den Aufbau und die Entwicklung unseres Produktkatalogs voran. Unser erklärtes Ziel ist es, dem Kunden die Suche nach dem perfekten Produkt für sein Zuhause so einfach wie möglich zu machen. Hierfür sammeln wir unzählige Daten, Bilder und Videos von mehreren Tausend Lieferanten aus den unterschiedlichsten Ländern, um unseren riesigen Katalog (> 7 Mio Produkte) ständig zu verbessern. Unsere Websites sind zur Zeit auf Englisch (USA, CAN, UK), Französisch (CAN) und Deutsch (DE) verfügbar und wir wollen sicherstellen, dass unsere Kunden die bestmögliche Browse-Erfahrung haben - egal welche Sprache sie verwenden.
 
Deine Aufgaben:
·         Übergreifende strategische Definition des Lokalisierungs-Ansatzes
·         Federführung bei der CAT-Tool Auswahl und Liaison zu unseren IT-Teams/externen Anbietern für strategische Prozess-/ Tool-Anpassungen
·         Entwicklung von Logiken zu Übersetzungs-Sequenzen (was wird wo, zuerst und wie übersetzt - z.B. manuell vs. automatisch) sowie Definition von Business Cases
·         Erarbeitung und Kommunikation von “Lokalisierungs Best Practices”
·         Entwicklung und Implementierung von “Best-in-Class” Übersetzungsprozessen in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Wayfair-Teams (Engineering, Storefront, PR, Tactical Localization, etc.)
·         Identifikation und Implementierung von Optimierungsmöglichkeiten in Bezug auf existierende Prozesse, Tools und Technologien
·         Implementierung von Best Practices im Tactical Localization Team, welches die Übersetzungen durchführt bzw. externe Übersetzer verwaltet und überprüft
·         Qualitätskontrolle und -Reporting
·         Sicherstellung von adäquaten Qualitätschecks
·         Aufbau eines Qualitäts-Reportings für alle Märkte und Übersetzungsmethoden
·         Aufbau und Weiterentwicklung eines Best in Class-Teams
·         Aufbau, Leitung und Entwicklung eines “A-Player” Teams von bis zu 2 Mitarbeitern
 

Dein Profil:
·         Du hast exzellente analytische Fähigkeiten und idealerweise bereits Kenntnisse in Data Science oder Linguistic Programming. Herausragende Excel-Fähigkeiten, SQL-Erfahrung und Kenntnisse in R oder Python sind ebenfalls von Vorteil
·         Du hast Erfahrung in der Strategieentwicklung und -Implementierung für grössere Projekte
·         Du hast mehrjährige Erfahrung in der Lokalisierung von Online-Plattformen in mehrere Länder (von Vorteil)
·         Du hast bereits Projekte zur Prozessoptimierung/-Definition und -Implementierung erfolgreich geleitet
·         Du hast Erfahrung in der Auswahl von externen IT-Systemen und der Entwicklung von Standards für diese. Erfahrung in der Nutzung/Auswahl von CAT-Tools sind von Vorteil, aber nicht erforderlich
·         Du hast Erfahrung im Aufbau und der Leitung eines “A-Player” Teams
·         Du arbeitest gerne in cross-funktionalen Teams
·         Du kommunizierst hervorragend in Wort und Schrift
·         Du bist flexibel und kannst Dich schnell in einem dynamischen Umfeld mit wechselnden Prozessen und Aufgaben anpassen
·         Du hast mehrjährige Erfahrung in der Start-up-Welt, Unternehmensberatung, Private Equity, Investment Banking oder einem High-Growth-Unternehmen
·         Du hast ein positive, pro-aktive Einstellung sowie die Fähigkeit, andere zu motivieren
·         Du sprichst Deutsch auf Muttersprachlerniveau und Englisch fließend(Kenntnis zusätzlicher Sprachen von Vorteil)
 

Wir bieten Dir:
·         Ein konkurrenzfähiges Gehalt und ein attraktives Leistungs- sowie Aktienpaket
·         Wir sind seit 2014 auf der NYSE gelistet
·         Ein schnell wachsendes und agiles Arbeitsumfeld
·         Die Chance, einen entscheidenden Einfluss auf das Unternehmen zu haben
·         Eine Unternehmenskultur, die sich um Deine Work- Life- Balance kümmert und Dir eine unbegrenzte Anzahl an bezahlten Urlaubstagen bietet. Fortschritt wird bei Wayfair an Resultaten gemessen und nicht an Arbeitsstunden im Büro.
·         Regelmäßige Zusammenarbeit mit dem globalen Senior Management
·         Ein modernes Büro mitten im Herzen von Berlin mit ausreichend Platz für eine produktive abteilungsübergreifende Zusammenarbeit
 
Bewirb Dich jetzt!!!
Wir freuen uns von Dir zu hören! Werde Teil unseres Teams! Bitte bewerbe Dich in englischer Sprache über unser Onlinebewerbungsportal.
Bitte benutze diesen Link:  https://app.jobvite.com/j?cj=oekf6fwD&s=startup_jobs_Germany
 
Über Wayfair:
Wayfair ist das führende für Möbel und Wohnaccessoires - mit unserer vielfältigen Produktauswahl von über 7 Milionen Einrichtungsgegenständen gestalten unsere Kunden ihr Zuhause nach ihren eigenen Vorstellungen. Dabei finden unsere Kunden jederzeit das richtige Produkt zum optimalen Preis. Der Grundstein für unseren Erfolg wurde 2002 von unseren Unternehmensgründern Steve Conine und Niraj Shah gelegt. 

Wayfair erzielte einen Nettoumsatz von 3,6 Milliarden USD in den letzten zwölf Monaten bis 30. März, 2017. Mit dem Hauptsitz in Boston, Massachusetts und Standorten über ganz Nordamerika und Europa verteilt beschäftigt das Unternehmen mehr als 5.700 Mitarbeiter. 
Lass uns Freunde sein
2018 Startup-Jobs-Germany.com